El alcalde de Hondón de las Nieves se reúne periódicamente con los residentes europeos para atender sus necesidades y darles explicaciones

14-01-2011   |  Visitas:866

Hondón de las Nieves es un pequeño municipio de entorno a 3.000 habitantes en el que un 43% de su población son extranjeros: ingleses y holandeses principalmente. Se trata, en su mayoría, de jubilados que llegaron atraídos por las bondades del clima y la calidad de vida, y con los que prácticamente se ha doblado la población en apenas una década.
De manera periódica el alcalde, Victoriano Sánchez, se reúne con varios vecinos que hacen de representantes de estas dos comunidades a los que escucha sus reivindicaciones. De forma previa, estos representantes envían los temas sobre los que quieren hablar y se elabora un orden del día. “Conocer previamente los temas nos permite ir más preparados a estas reuniones”, explica Victoriano Sánchez al que acompaña el concejal de Medio Ambiente, Alexis Rubira, y los dos traductores del Ayuntamiento que transmiten sus explicaciones al inglés y holandés y a la inversa, y también entre los dos idiomas extranjeros para que la información sea compartida por todos. Una curiosa reunión en la que gracias al servicio de traducción el idioma no es un obstáculo. “Hemos tenido siempre muy presente la importancia de comunicarnos con toda la población, con los nativos de Hondón y los extranjeros que residen y tienen los mismos derechos y obligaciones que todos. Queremos conocer sus necesidades y atenderlas en la medida de nuestras posibilidades”, explica el alcalde del municipio.
Los principales temas en la reunión son los concernientes a cuestiones medioambientales, temas que resultan de mucho interés para estas culturas como el reciclaje, la utilización correcta de los contenedores de basura o la eficiencia energética de las farolas para evitar consumos innecesarios. “También plantean problemas concretos de la urbanización en la que viven la mayoría de ellos, como el colector que estamos pendientes de que la Entidad Pública de Saneamiento de la Generalitat Valenciana construya para resolver definitivamente los problemas de alcantarillado de la zona y que estamos a la espera de que la administración

valenciana pueda asumir ese coste que es muy elevado ya que las obras están valoradas en unos 3 millones de euros”, señala el alcalde. En cualquier caso estas reuniones se llevan a cabo en un ambiente distendido. “Nosotros entendemos perfectamente sus necesidades y les pedimos también que entiendan nuestras dificultades porque a veces los temas son complejos o no dependen de nosotros, pero lo que les garantizamos siempre es que hacemos las gestiones pertinentes para darle una solución”, matiza Sánchez.
En cualquier caso y con el fin de atender a toda esta población, Victoriano Sánchez impulsó hace años la Oficina de Atención al Residente Extranjero que es atendida los lunes por una traductora de inglés, y los viernes por un traductor de holandés, alemán e inglés, dando de esta forma un servicio a esta población a la hora de realizar trámites en el Ayuntamiento o asesoramiento sobre otros servicios públicos. De forma paralela y de manera continuada se realizan cursos de español con el objetivo de lograr una mayor integración de este colectivo, y se favorece la realización de actividades y la difusión de la información municipal en varios idiomas para tratar de llegar a toda la población.

Opine sobre esta noticia haciendo clic [aquí]

Comentarios a la noticia:

Lo más visto en H. de las Nieves

Contactar    |    Aviso Legal    |    Protección de datos y privacidad    |    Empresa    |    Publicidad    |    Licencia TDT    |    Zona de cobertura

Síguenos en