Actualitat de l´Alt Vinalopó, el Vinalopó Mitjà, l´Alcoià, El Comtat i l´Alacantí
Villena

PRESENTACIÓN DE “DUALIA” SISTEMA DE ASISTENCIA PERSONALIZADA DE INTÉRPRETE TELEFÓNICO, PRESENCIAL, ESCRITO Y MULTICONFERENCIA

PRESENTACIÓN DE “DUALIA” SISTEMA DE ASISTENCIA PERSONALIZADA DE INTÉRPRETE TELEFÓNICO

Ø DIA: Lunes 13 de junio de 2005
Ø HORA: 20,00h.
Ø LUGAR: VIVERO DE EMPRESAS.
Prado de la Villa, 95-C – Villena –

ORGANIZA: ASOCIACIÓN COMARCAL DE INDUSTRIALES DEL CALZADO
DEL ALTO VINALOPÓ.

PRESENTA: Elche-One Business Center de Elche y Dualia Teletraducciones,
S.L.

COLABORA: Gabinete de Desarrollo Económico del M.I. Ayuntamiento de
Villena

DIRIGIDO A: Empresarios de la Comarca del Alto Vinalopó. Sectores: Agrícola,
Industrial, Construcción, Comercio y Servicios.

Se trata de presentar una novedad sin precedentes, de asistencia personalizada para la traducción – interpretación en treinta idiomas diferentes, mediante las siguientes modalidades:

1ª Interpretación vía móvil: Gracias a un biauricular, conectado vía móvil; dos interlocutores pueden comunicarse con un intérprete de enlace.

2ª Interpretación llamada: Comunicación telefónica entre dos personas con apoyo de un intérprete no presencial.

3ª Interpretación video-conferencia: Se incluye un intérprete en audio, evitando desplazamientos innecesarios.

4ª Interpretación multiconferencia: Conexión simultánea de hasta 6 personas (apoyadas por intérpretes).
La presentación – demostración, tendrá una duración de treinta minutos; entregándose a los asistentes detallada documentación.

Dado lo limitado del aforo, rogamos confirmen telefónicamente su asistencia:

Ø Asociación Fabricantes de Calzado : 96 580 21 36
Ø Gabinete de Desarrollo Económico : 96 580 64 98

N.B.: Situación del VIVERO DE EMPRESAS. Prado de la Villa, 95-C
Ctra. de Villena a Caudete Km. 1
Girando a la derecha en la Rotonda, tras el Centro Geriátrico.


238